Please Enter a Search Term

Terre-Neuve-et-Labrador: la présence française d’hier à aujourd’hui”

14-15-16 Août 2013

L’année 2013 marque le 300ième anniversaire de la signature du traité d’Utrecht, document d’une importance capitale dans le devenir du fait français dans la province, le département d’études françaises et hispaniques de l’Université Memorial de Terre-Neuve cherche à faire l’état des connaissances en études franco-terreneuviennes. La présence française a en effet sucité l’intérêt de plusieurs disciplines, nous souhaiterions mettre en relief cette polyphonie: la présence française dans tous ces états. Dans cette perspective, nous appelons à soumettre des contributions dans le cadre d’un congrès savant international et multidisciplinaire sous le thème: “La présence française à Terre-Neuve et Labrador” qui se déroulera à Saint-Jean Terre-Neuve-et-Labrador les 16, 17 et 18 Août 2013.

 Si vous êtes intéressé(e) à participer, merci d’envoyer le résumé (200 mots environ) de votre communication en français et en anglais avec une courte notice biographique à (EMAIL) avant le 3 septembre 2012. Si vous vous trouvez dans l’impossibilité de nous faire parvenir votre résumé dans les deux langues, vous pouvez nous faire parvenir 20$ à (adresse) afin d’assurer les frais de traduction.

 


 

 Newfoundland & Labrador : the French Presence past and present

August 14-15-16, 2013

 The year 2013 is the 300th anniversary of the Treaty of Utrecht, a document that has shaped the history of the French fact in Newfoundland. On this occasion, Memorial University’s Department of French & Spanish, with the support of a number of local organizations, is planning an event to discuss the current state of knowledge in the field of French-Newfoundland studies. The French presence has inspired research in several areas which we wish to feature by inviting contributions to a scholarly, multidisciplinary, international conference on "The French Presence in Newfoundland in all its Forms", August 16-18, 2013.  

If you are interested in participating, please send a brief abstract in both French and English and a short biographical note to (EMAIL) by September, 15th 2012. If you are unable to provide us with a bilingual version of your abstract please send 20$ to (address/link)

Share