Accueil
English version
Liste des membres
Bibliographie
Liens
Procès-verbal des réunions
Images du French Shore
Contactez-nous

Welcome
Version française
List of members
Bibliography
Links
Minutes of meetings
 French Shore Images
Contact us

Image: Franco-Newfoundland flag

Images du French Shore/French Shore Images - 1898

Ces photographies font partie d'une collection particulière, celle de Monsieur Régis Lobrichon. Elles sont présentées ici avec son autorisation.Toute reproduction sans autorisation est interdite. Si vous désirez avoir accès à une version à numérisation plus fine, vous êtes invité à nous contacter, et nous ferons parvenir votre demande à Monsieur Lobrichon.

These photographs are part of a private collection belonging to Mr. Régis Lobrichon. They are shown here with permission. Any unauthorized reproduction is prohibited. If you would like to have a higher-resolution copy, you are invited to contact us, and your request will be forwarded to Mr.  Lobrichon.


Image: 244

244 – French Shore : (côte non identifiée)
244 – French Shore French Shore: coast not identified



Image: 248

248 – French Shore : (côte non identifiée)
248 – French Shore: coast not identified


Il s'agit en réalité d'Englee. Thanks to Iris Noel for the identification.
In fact this is Englee.
Merci à Iris Gould pour l'identification.



Image: 250

250 – French Shore : (côte non identifiée)
250
French Shore (coast not identified)


Image: 252

252 – French Shore : (côte non identifiée)
252
French Shore (coast not identified)

Port au Choix harbour.
Thanks to Iris Noel for the identification.
Le havre de Port au Choix.
Merci à Iris Gould pour l'identification.



Image: 463

463
Côte de Terre-Neuve : petit vapeur
463
Coast of Newfoundland: small steamer

C'est peut--être Bell Island qu'on voit au fond.
Merci à Iris Gould pour l'identification.
Possibly Bell Island in the background. Thanks to Iris Noel for the identification.


Image: 542

542 – French Shore : voilier au mouillage et doris dans une anse
542
French Shore: sailing ship at anchor and a small boat in a bay


Note: C'est une photographie du port de St. John's.  Cliquer ici pour voir une autre photographie vraisemblablement du photographe terreneuvien Parsons datant d'à peu près la même époque. Notez l'absence de la tour Cabot en haut de Signal Hill à gauche; la conception de ce projet date de 1897, mais les travaux ont été retardés et la tour n'a été ouverte qu'en 1900.

Note: This is a photograph of St. John's harbour. Click here to see another photograph probably by the Newfoundland photographer Parsons dating from approximately the same period. Note the absence of the Cabot Tower on top of Signal Hill on the left; the design of this project dates from 1897, but the work was delayed and the tower was not opened until 1900.


Accueil
English version
Liste des membres
Bibliographie
Liens
Procès-verbal des réunions
Images du French Shore
Contactez-nous

Welcome
Version française
List of members
Bibliography
Links
Minutes of meetings
 French Shore Images
Contact us


   Dernière modification par Michael Wilkshire novembre 2004/Last modified by Michael Wilkshire November 2004