Forward | Back | Latin | Commentary | Welcome Page

Alciato's Book of Emblems

Emblem 140

Inequality

As the falcon flying aloft cuts through the thin air
as the jackdaw, the goose, and the duck feed on the ground,
so the mighty Pindar soars above the highest ether,
and so Bacchylides knows only how to creep on the ground.