Forward | Back | Latin | Commentary | Welcome Page

Alciato's Book of Emblems

Emblem 121

Poverty hinders the greatest talents from advancing

My right hand holds a stone, my other hand bears wings. As the feathers lift me, so the heavy weight drags me down. With my intellect I could be soaring among the highest peaks, if envious poverty did not pull me down.