Latin text | English text | Welcome Page

Commentary on Emblem 116

This emblem first appeared in Alciato's second collection, the edition of 1546. We give the illustration which first appeared on folio 4v .

Geffrey Whitney's Choice of Emblemes (1586) has an English imitation at page . You may compare the Latin and Whitney's English in frames.

Last modified 3 February 1998