Forward | Back | English | Commentary | Welcome Page

Alciati Emblematum liber

Emblema CLXXV

Alius peccat, alius plectitur

Arripit ut lapidem catulus, morsuque fatigat,
  Nec percussori mutua damna facit.
Sic plerique sinunt veros elabier hostes
  Et quos nulla gravat noxia, dente petunt.

1531 D8v 1534 74